-
1 skylark
ˈskaɪlɑ:k
1. сущ. жаворонок Syn: lark
2. гл. забавляться, выкидывать штуки, резвиться (зоология) жаворонок полевой( Alauda arvensis) резвиться, проказничать, забавляться;
выкидывать штуки skylark жаворонок ~ забавляться, выкидывать штуки, резвиться -
2 skylark
1. nounжаворонок2. verbзабавляться, выкидывать штуки, резвиться* * *1 (n) жаворонок полевой2 (v) выкидывать штуки; забавляться; проказничать; резвиться* * ** * *n. жаворонок v. резвиться, забавляться, выкидывать штуки* * ** * *1. сущ. жаворонок 2. гл. 1) проказничать, резвиться, веселиться, забавляться. играть 2) мошенничать -
3 get up to
1) Общая лексика: догнать (кого-л.), поравняться (с кем-л.), отчебучивать, отчебучить, отчубучивать, отчубучить, (smth) заниматься чем-нибудь2) Разговорное выражение: замышлять (что-то), отмочить (Ты знаешь, что он вчера отмочил? Он выбросил телевизор в окно. You know what he got up to last night? He threw the TV out the window!; сделать что-л. странное, невероятное to do smth. odd, unexpected; smth.)3) Фразеологизм: выкидывать штуки (meaning: \<i\>do something wrong or naughty\</i\>), выкидывать фокусы, выкинуть номер, откалывать штуки, отмачивать штуки -
4 cut a caper
1) скакать, прыгать, выкидывать коленца [шекспировское выражение; см. цитату]Sir Toby: "What is thy excellence in a galliard, knight?" Sir Andrew: "Faith, I can cut a caper." (W. Shakespeare, ‘Twelfth Night’, act I, sc. III) — Сэр Тоби: "А в чем ты, рыцарь, особенно блещешь? В гальярде?" Сэр Эндрю: "Да что, козлом подскочить умею." (перевод М. Лозинского)
The old dog cut an ancient caper or two and then drew up sharp, ashamed of his levity, and walked a few dignified paces by his master's side. (K. Mansfield, ‘The Garden Party’, ‘At the Bay’) — Старая собака раз или два подпрыгнула, а затем, словно стыдясь своего легкомыслия, чинно пошла рядом с хозяином.
Brown: "Ha-ha-ha!" (He leaps grotesquely from behind his desk and cuts a few goatish capers) (E. O'Neill, ‘The Great God Brown’, act IV, sc. 1) — Браун: "Ха-ха-ха!" (выскочил, паясничая, из-за стола и запрыгал козлом)
2) дурачиться; выкидывать штуки, номераAh'm [= I'm] that bloody ashamed of you, a chap. Ah've known all me life an' Ah find ye cuttin' this kind of caper. (S. Chaplin, ‘The Watchers and the Watched’, ch. 13) — Мне стыдно, жутко стыдно за тебя. Всю жизнь с тобой знакомы, и чтоб ты такое выкинул.
-
5 rig II
1. n проделка, проказа;
to run the ~ проказничать;
to run the ~ upon smb. сыграть с кем-л. шутку;
2. v
1) проказничать, выкидывать штуки;
2) to ~ the market искусственно повышать или понижать цены -
6 skylark
1. [ʹskaılɑ:k] n зоол. 2. [ʹskaılɑ:k] vрезвиться, проказничать, забавляться; выкидывать штуки -
7 skylark
['skaɪlɑːk]1) Общая лексика: выкидывать штуки, жаворонок, забавляться, позабавиться, порезвиться, проказничать, резвиться2) Биология: полевой жаворонок (Alauda arvensis)3) Зоология: жаворонок полевой (Alauda arvensis)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жаворонок полевой (EC) -
8 skylark
-
9 skylark
1. n зоол. жаворонок полевой2. v резвиться, проказничать, забавляться; выкидывать штукиСинонимический ряд:bird (noun) bird; lark; meadowlark; Philomel; songbird; warbler -
10 skylark
[ˈskaɪlɑ:k]skylark жаворонок skylark забавляться, выкидывать штуки, резвиться
См. также в других словарях:
выкидывать штуки — См … Словарь синонимов
выкидывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выкидываю, ты выкидываешь, он/она/оно выкидывает, мы выкидываем, вы выкидываете, они выкидывают, выкидывай, выкидывайте, выкидывал, выкидывала, выкидывало, выкидывали, выкидывающий, выкидываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
Выкидывать/ выкинуть (откалывать/ отколоть, отмочить) штуку (штуки) — Разг. Совершать, проделывать что л. необычное, неожиданное. ФСРЯ, 535; БМС 1998, 640; ЗС 1996, 64, 244, 372; Глухов 1988, 18, 119; Шевченко 2002, 147 … Большой словарь русских поговорок
ФОРТЕЛЬ — При изучении истории значений слова необходимо учитывать не только акти вные и возможные фразеологические контексты его современного употребления, но и вникать в генезис, в процесс сложения фразеологических единиц и идиом, включающих в себя это… … История слов
штука — См. единица, уловка, фокус выкидывать штуки, выкинуть штуку, отколоть штуку, отморозить штуку, отмочить штуку, отпускать штуки, отпустить штуку, проделать штуку, сыграть штуку, удрать штуку... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
ПРОКАЗА — жен. наследственая и, может быть, заразительная накожная (худосочная) болезнь lepra, о которой много говорится в Священном Писании. В то время она походила на злокачественый лишай, переходящий в гнойные язвы, отчасти и поныне известный на… … Толковый словарь Даля
шутить — Забавлять, дурачиться, дурака валять, ломаться, паясничать, буффонить; чудить, проказничать, ребячиться; выкидывать (отпускать) штуки; подшутить над кем, сыграть с кем шутку. Он все шуточки подпускает.. Ср. . См. насмехаться … Словарь синонимов
ШТУКА — Вот так штука! Разг. Выражение удивления. ФСРЯ, 535; ШЗФ 2001, 44; БМС 1998, 640. Свободная штука. Калуж. О чём л. вполне возможном. СРНГ 36, 305. На все штуки пройма. Кар. Шутл. одобр. О бойком, изобретательном человеке. СРГК 5, 262. Выкидывать/ … Большой словарь русских поговорок
АРТИКУЛ — [лат. articulus раздел, статья] в торговле: тип или род изделия, товара, обозначаемый буквами, цифрами на ярлыке, соответствующий номенклатуре НОМЕНКЛАТУРА. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. артикул (лат. articulus раздел, статья) 1) а … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОДЕЛЫВАТЬ — ПРОДЕЛЫВАТЬ, проделать в чем дыру, просверлить; проделать окно, дверь, пробить, прорубить. | Проделывать крупу, молоть, зернить, крупить, драть. | Проделывать штуки, выкидывать, быть странным, чудаком, дивить и смешить людей; или | достигнуть… … Толковый словарь Даля
Семейство ржанковые — Чибис (Vanellus vanellus) характеризуется четырехпалыми ногами, тупыми крыльями и особенным хохолком на голове. Хохолок состоит из длинных, узких перьев, образующих раздвоенный кончик. Самка отличается более коротким хохолком и белыми и… … Жизнь животных